Prevod od "još uvek tamo" do Italijanski


Kako koristiti "još uvek tamo" u rečenicama:

Naš verni prijatelj je još uvek tamo.
Il fedele amico è sempre lì.
Temeljna pretraga terena je obavljena, uz predpostavku da je novac još uvek tamo skriven.
È in corso la perquisizione dell'ippodromo nel caso che i soldi siano nascosti lì.
I platili ste doktoru narkosu 25000$ da se pretvara kako je Džoni još uvek tamo.
Lei diede 25.000 a un medico drogato Perché Johnny risultasse ricoverato.
Da li je još uvek tamo, unutar tebe?
E' ancora li, dentro di te?
Skote, baci se na to, možda je još uvek tamo.
Scott, datti da fare, potrebbe essere ancora lì.
Pretpostavljam da si još uvek tamo.
Immagino che tu sia ancora li'.
Tata mi još uvek tamo radi, pa uglavnom svaki dan zajedno ruèamo.
Ci lavora ancora mio padre, e cosi' spesso pranziamo insieme.
Benova skupina je još uvek tamo, ali ne znamo koliko æe još dugo biti.
Il gruppo di Ben e' ancora la', ma non sappiamo per quanto ancora.
Fabrike, škole, prodavnice, kuæe, stanovi, sve je još uvek tamo.
Fabbriche, scuole, negozi, case... è ancora tutto lì.
Ako je Harold još uvek tamo negde, ne znam kako da ga naðem.
Se Harold e' ancora la' fuori... non so come trovarlo.
Zaèarana šuma je još uvek tamo.
La Foresta Incantata e' ancora la' fuori.
Znaèi Konor je još uvek tamo negde.
Quindi Connor e' ancora a piede libero.
Rover 2 je još uvek tamo.
Il Rover 2 è ancora là.
Uporno se pitam je li još uvek tamo unutra.
Continuo a chiedermi se sia ancora là.
Pitam se da li je još uvek tamo.
Mi chiedo se sia ancora svenuta.
Ko god da je bio, ta osoba je još uvek tamo negde.
Chiunque fosse, quella persona e' ancora la' fuori.
Tula je još uvek tamo napolju... sakrivena, aktivna.
I Thule sono ancora la' fuori... nascosti, attivi.
Još uvek si glavni, samo zato što je Džulija još uvek tamo negde.
Sei tu quello a rischio, con Julia ancora a piede libero.
Da li je on još uvek tamo?
Che c'e'? - L'uomo senza nome e' ancora la'?
Oseæam da je moguæe da je on još uvek tamo, u našim glavama.
Ho la sensazione che potrebbe essere ancora a piede libero e nelle nostre teste.
Ali tvoj brat i njegovi momci s Vinter Hila su još uvek tamo.
Ma tuo fratello e i suoi ragazzi della Winter Hill sono tutti lì.
Znaš, poèeo sam taèno tamo gde si ti, i... da budem iskren, znaš, moje srce je još uvek tamo.
Sai, ho cominciato esattamente da dove sei tu ora, e... onestamente, ci ho un po' lasciato il cuore.
Telom si ovde, ali si duhom još uvek tamo.
Il tuo corpo è qui... ma la tua mente è ancora lì.
I taj tip s kapuljaèom, ako je još uvek tamo...
E il tizio incappucciato potrebbe ancora essere là fuori.
Da li ste još uvek tamo?
Siete... siete ancora lì? - Sì, pronto?
*Pa, sada skoro 10 godina kasnije, * *a mi smo još uvek tamo, * *i Amerièki vojnici još uvek ginu."
Beh Adesso sono passati quasi dieci anni, e siamo ancora lì, e soldati americani stanno ancora morendo. - Che testa di cazzo.
Zver je još uvek tamo negde i èeka nas.
Dico: la Bestia è là fuori che ci aspetta.
Pa, Èet je još uvek tamo, tako da ovo nije gotovo dok ga ne naðem.
Beh, Chet è ancora a piede libero, quindi... finché non lo trovo, non è finita qui.
Ali tačno četiri godine kasnije, većina fotografija je još uvek tamo.
Ma esattamente 4 anni dopo le foto sono quasi tutte ancora lì.
0.78029012680054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?